Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Anbieter, Geltungsbereich und Vertragsabschluss
Diese AGB regeln die Nutzung von ModuleLane Insurance durch Privatkundinnen und Privatkunden. Anbieter ist Tradewater, 8916 Jonen, Schweiz (nachfolgend «Anbieter»); Kontakt: kontakt@modulelane.com. Mit dem Abschluss des Checkouts, der Kontoerstellung oder der Nutzung der kostenpflichtigen Funktionen akzeptiert der Nutzer diese AGB. Abweichende Bedingungen gelten nur, wenn der Anbieter sie ausdrücklich in Textform bestätigt.
2. Leistungsumfang und zulässige Nutzung
ModuleLane Insurance ist eine Software zur eigenverantwortlichen Erfassung, Organisation und Auswertung persönlicher Versicherungsinformationen. Der aktuelle Funktionsumfang ergibt sich aus der Produktbeschreibung. Der Anbieter schuldet keine Datenmigration, Datenerfassung, Fristenüberwachung, individuelle Prüfung von Policen oder Verfügbarkeit bestimmter Drittanbieter-Funktionen.
Der Nutzer erhält für die Vertragsdauer ein persönliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht zur Nutzung der App für eigene private Zwecke. Reverse Engineering, automatisierter Abruf, Umgehung technischer Beschränkungen, Weiterverkauf und die Nutzung für fremde oder gewerbliche Zwecke sind ohne vorgängige Zustimmung untersagt.
3. Keine Beratung und keine verbindlichen Entscheidungen
ModuleLane Insurance ist weder Versicherer noch Versicherungsvermittler und erbringt keine Versicherungs-, Rechts-, Steuer-, Finanz- oder medizinische Beratung. Erinnerungen, Fristen, Berechnungen, Vorschläge, Analysen und KI-Ausgaben sind unverbindliche organisatorische Hilfsmittel. Sie können unvollständig, verspätet oder fehlerhaft sein. Massgeblich sind ausschliesslich die Verträge, Policen, Rechnungen, Leistungsentscheide und Auskünfte der zuständigen Versicherung sowie gegebenenfalls qualifizierter Fachpersonen.
Der Nutzer bleibt insbesondere selbst dafür verantwortlich, Kündigungsfristen, Prämien, Versicherungsdeckung, Schadenmeldungen, Gesundheitsdaten, Versicherungsansprüche und rechtlich relevante Termine zu prüfen und fristgerecht zu veranlassen.
4. Konto, Zugang und Nutzerdaten
Der Nutzer hält seine Zugangsdaten geheim und informiert den Anbieter unverzüglich über einen vermuteten Missbrauch. Er darf nur Daten bearbeiten, zu deren Bearbeitung und Übermittlung er berechtigt ist. Dies gilt besonders für Daten von Familienmitgliedern, Drittpersonen sowie besonders schützenswerte Personendaten.
Der Nutzer ist für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Rechtmässigkeit seiner Inhalte verantwortlich und erstellt vor wesentlichen Änderungen oder einer Kontolöschung eine eigene Sicherung. Der Anbieter darf den Zugang bei begründetem Verdacht auf Missbrauch, Sicherheitsrisiken, Rechtsverletzungen oder Zahlungsrückstand vorübergehend sperren, soweit dies verhältnismässig ist.
5. Testphase, Preis, Vertragslaufzeit und Verlängerung
Das Jahresabo kann während 14 Tagen kostenlos getestet werden. Nach Ablauf der Testphase beginnt automatisch die kostenpflichtige Laufzeit zu CHF 39 pro Jahr, sofern der Nutzer das Abo vorher nicht kündigt. Der beim Checkout angezeigte Gesamtpreis in CHF ist massgeblich; er enthält gesetzlich geschuldete Abgaben und Mehrwertsteuer, soweit anwendbar.
Das Abo verlängert sich bis zur Kündigung jeweils um eine weitere Jahresperiode. Es besteht kein allgemeines gesetzliches Widerrufsrecht für Onlinekäufe nach Schweizer Recht; die kostenlose Testphase bleibt davon unberührt. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben jederzeit vorbehalten.
6. Zahlung, Kündigung und Rückerstattung
Zahlungen, Rechnungen und die Aboverwaltung erfolgen über Stripe. Der Nutzer kann die automatische Verlängerung im Stripe-Kundenportal bis zum Ende der laufenden Periode kündigen. Die Kündigung wirkt zum Ende der bereits bezahlten Laufzeit. Die Löschung des App-Kontos beendet ein Stripe-Abo nicht automatisch; das Abo ist zuvor oder separat im Kundenportal zu kündigen.
Bei fehlgeschlagener Zahlung darf der Anbieter kostenpflichtige Funktionen einschränken oder den Vertrag nach angemessener Mahnung beenden. Bereits bezahlte Gebühren werden für angefangene Abrechnungsperioden nicht erstattet, sofern nicht zwingendes Recht oder eine ausdrücklich zugesicherte Rückerstattung etwas anderes verlangt.
7. KI- und Drittanbieter-Funktionen
KI-Funktionen und Dienste von Drittanbietern sind optional. Für eine KI-Analyse können eingegebene Fragen, Auszüge oder hochgeladene Unterlagen an den jeweils eingesetzten KI-Dienst übermittelt werden. Der Nutzer entscheidet selbst, ob er diese Funktionen verwendet, und prüft Ergebnisse vor jeder Verwendung. Der Anbieter kann KI-Funktionen aus Sicherheits-, Qualitäts-, Kosten- oder Rechtsgründen beschränken, ändern oder einstellen.
8. Rechte an Inhalten und Freistellung
Der Nutzer behält die Rechte an seinen Inhalten. Er räumt dem Anbieter das auf die Vertragsdauer beschränkte Recht ein, diese Inhalte ausschliesslich zu speichern, zu verarbeiten und zu übermitteln, soweit dies zur Bereitstellung, Sicherheit und Verbesserung der gebuchten Funktionen erforderlich ist. Der Nutzer stellt den Anbieter im gesetzlich zulässigen Umfang von Ansprüchen Dritter frei, die aus rechtswidrigen, unbefugten oder vertragswidrigen Inhalten oder Nutzungen des Nutzers entstehen, einschliesslich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung.
9. Verfügbarkeit, Änderungen und Wartung
Der Anbieter bemüht sich um einen zuverlässigen Betrieb, schuldet jedoch keine unterbrechungsfreie oder fehlerfreie Verfügbarkeit. Wartung, Sicherheitsmassnahmen, höhere Gewalt, Netzausfälle, Cyberangriffe und Störungen bei Hosting-, Zahlungs-, KI- oder Cloud-Anbietern können Funktionen vorübergehend einschränken. Der Anbieter darf Funktionen weiterentwickeln, anpassen oder ersetzen, sofern der wesentliche Vertragszweck erhalten bleibt. Wesentliche nachteilige Änderungen werden, soweit zumutbar, vorab angekündigt.
10. Gewährleistung und Haftung
Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Eignung von Nutzerinhalten, Berechnungen, Erinnerungen, KI-Ausgaben oder Informationen Dritter. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung des Anbieters für leichte Fahrlässigkeit sowie für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust, verpasste Fristen, nicht zustande gekommene Versicherungsleistungen und Schäden aus Entscheidungen aufgrund ungeprüfter App- oder KI-Ausgaben ausgeschlossen.
Soweit gesetzlich zulässig und aus demselben schädigenden Ereignis, ist die Gesamthaftung des Anbieters auf die vom betroffenen Nutzer in den zwölf Monaten vor dem Ereignis tatsächlich bezahlten Abogebühren begrenzt. Vorbehalten bleiben Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie zwingende gesetzliche Ansprüche.
11. Vertragsbeendigung und Daten
Beide Parteien können den Vertrag aus wichtigem Grund fristlos beenden. Nach Vertragsende endet der Zugang zu kostenpflichtigen Funktionen. Der Nutzer ist für den rechtzeitigen Export seiner Daten verantwortlich. Die Bearbeitung und Löschung von Daten richtet sich ergänzend nach der Datenschutzerklärung und dem Löschprozess. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und Rechte zur Beweissicherung bleiben vorbehalten.
12. Änderungen dieser AGB
Der Anbieter kann diese AGB mit Wirkung für zukünftige Vertragsperioden ändern, wenn ein sachlicher Grund besteht, insbesondere bei Änderungen von Recht, Sicherheit, Technik, Leistungsumfang oder Drittanbieterbedingungen. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten in Textform oder innerhalb der App mitgeteilt. Widerspricht der Nutzer fristgerecht und ist eine Fortführung zu unveränderten Bedingungen nicht möglich, kann der Anbieter den Vertrag auf Ende der laufenden Periode kündigen. Zwingende Rechte bleiben vorbehalten.
13. Schlussbestimmungen
Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts. Zwingende Schutzvorschriften und zwingende Gerichtsstände, insbesondere für Konsumentinnen und Konsumenten, bleiben vorbehalten. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.